Mostra
TransAmazônias: Zonas Imaginárias
Museu de Lisboa - Teatro Romano / Lisboa
Cinema -fora- dos Leões / Évora
Ruínas da Villa Romana de São Cucufate / Vila de Frades, Vidigueira
Mostra
TransAmazônias: Zonas Imaginárias
Museu de Lisboa - Teatro Romano / Lisboa
Cinema -fora- dos Leões / Évora
Ruínas da Villa Romana de São Cucufate / Vila de Frades, Vidigueira
Durante el primer encuentro de la serie Antropocénica en Portugal, la muestra TransAmazônias: Zonas Imaginárias integró el programa como evento artístico-cultural, iniciado especialmente en Lisboa.
En el contexto más amplio que motiva la propia serie Antropocénica, elegimos la Amazonía como tema central de la muestra en 2022: vasto territorio de América del Sur donde coexisten desde pueblos originarios (algunos aún en relativo aislamiento) hasta los impactos de actividades económicas en diversos frentes de explotación (que avanzan incluso sobre tierras indígenas), impactos de varios niveles, muchos traspasan fronteras, amenazan el equilibrio del bioma y su interacción, en escala global, con la biosfera en tiempos de Cambio Climático. En este sentido, vemos la Amazonía como territorio-síntesis de las complejas cuestiones involucradas en dinámicas depredadoras bajo el Antropoceno, revelando el drama humano y ambiental expreso en los paisajes amazónicos contemporáneos, en mutación, bajo el impulso de la violencia en las formas exploratorias, en contraste con la vivencia de culturas indígenas que habitan la selva.
Pero ¿sería posible comprender ese territorio, considerando apenas una Amazonía, unívoca?
Otras más coexisten. Desde aquellas que fueron nombradas, sin saber hoy cómo fueron llamadas, por nombres así creados por sus primeros habitantes humanos —que indagaban el ambiente y dieron nombres a lugares, plantas, animales— hasta las que fueron vivenciadas por las antiguas etnias descendientes, que así transformaron otra vez los lugares en paisajes culturales; hasta aquella otra Amazonía —la que más se difundió, entre las sociedades urbanas— imaginada y representada (textual y visualmente) por los primeros europeos y todos los demás que ingresaban, por tierra y agua, en los recesos de la gran selva, transformando nuevamente paisajes ancestrales en otras realidades, por los frentes de colonización, viejos y nuevos, en un proceso que, al fin, aún marcha por el territorio, pasados los siglos.
De la Amazonía, podríamos tal vez verla —y comprenderla— como vasto territorio de imaginarios, que trasciende cualquier visión reductora que la defina —y la confine— a un solo modo de existencia.
Desde arriba a la izquierda, en sentido horario: habitante de la Reserva Extractivista Arapixi, en Boca do Acre, estado de Amazonas, corta vegetación para el paso de una canoa hasta el área de recolección de castañas en el interior de la selva; mujeres y niñas de la etnia Pirahã, observan conductores que pasan por la carretera Transamazónica, con la esperanza de recibir alguna donación de alimento; un hombre de la etnia Yawalapiti camina en su aldea, envuelto por el humo que cubrió el Parque Indígena del Xingu, en la devastación de la selva por incendios provocados; garimpeiros trabajan en la minería de oro en una de las mayores zonas de explotación aurífera, en la región norte del estado de Mato Grosso. Fotografías: Lalo de Almeida.
La muestra inició el 7 de octubre de 2022, con la pieza sonoescénica A Última Árvore (El Último Árbol), especialmente concebida por Silvio Luiz Cordeiro para introducir la presentación del fotoperiodista Lalo de Almeida, con proyección de imágenes de su premiada serie fotográfica Distopía Amazónica en el Museu de Lisboa - Teatro Romano, dentro del propio sitio arqueológico donde están visibles las Ruinas del Antiguo Teatro (siglo I d.C.), estructura monumental componente del paisaje urbano en los tiempos de la Felicitas Iulia Olisipo (siglo I d.C.), prosiguiendo después a Évora, el 8 de octubre, con exhibiciones de películas de los directores Jorge Bodanzky y Andrea Tonacci en el Cinema -fora- dos Leões / Auditório Soror Mariana. El 9 de octubre fueron exhibidas las películas de Silvio Luiz Cordeiro sobre una comunidad ribereña de la Amazonía y de la artista Janaína Wagner, también realizada en la región amazónica, ambas vistas en las Ruinas de la Villa Romana de São Cucufate, en Vidigueira, Vila de Frades.
En la muestra así propuesta, las películas exhibidas y las fotografías proyectadas en las ruinas formaron un conjunto expresivo e híbrido de imágenes documentales e imaginarios múltiples que desvelan, en el vastísimo teatro de la Amazonía, la tragedia allí presente, que actualiza violentas formas de colonización instauradas en el tiempo.
TransAmazônias: Zonas Imaginárias se articula como propuesta conceptual que transporta temporalidades y transita por imágenes de este inmenso territorio en el continente sudamericano, en la curaduría de fotografías producidas por Lalo de Almeida, proyectadas en importante sitio arqueológico e histórico de Lisboa, así como en la selección de películas de Tonacci y Bodanzky exhibidas en Évora, además de las películas de Silvio Luiz Cordeiro y de la artista Janaína Wagner, ambas en proyección al aire libre en el sitio arqueológico que alberga las ruinas de los tiempos de la colonización romana en Portugal.
En la imagen mayor, el indigenista Sydney Possuelo lidera en 2002 una gran expedición de tres meses a la Tierra Indígena Vale do Javari, en la Amazonía, zona con la mayor concentración de pueblos aislados del mundo. En la imagen al lado, arriba, Possuelo remando por el Río Jutaí con un indígena de la etnia Matis integrante del equipo, en canoa construida durante la propia expedición, utilizando ancestral técnica indígena, como se observa en las dos imágenes inmediatamente abajo, que documentan parte del proceso. Imágenes: Nicolas Reynard / National Geographic.
Assim, no dia 8 de Outubro, dentro do Cinema -fora- dos Leões da Universidade de Évora, realizamos duas sessões especiais. A primeira foi dedicada a Andrea Tonacci, cineasta italiano radicado no Brasil, falecido em 2016, homenageado com a exibição de Serras da Desordem, obra-prima na cinematografia contemporânea brasileira. Nesta homenagem, participaram a cineasta Cristina Amaral (a partir de um relato pessoal, gravado em vídeo), montadora de Serras da Desordem, e o indigenista Sydney Possuelo, personagem do filme, igualmente homenageado no evento, sobretudo por sua atuação em defesa dos povos isolados na região amazônica. A segunda sessão foi uma homenagem a Jorge Bodanzky, com a exibição de Iracema - Uma Transa Amazônica, obra híbrida, entre documentário e ficção, que desnuda a degradação humana e ambiental da região, filmada em plena ditadura militar no Brasil, exibição seguida de um debate com Jorge Bodanzky, Sydney Possuelo e Lalo de Almeida.
Concluindo a mostra, no dia 9 de Outubro, exibiu-se um vídeo relacionado com a presença humana — pretérita e contemporânea — na Amazônia dirigido por Silvio Luiz Cordeiro e, por fim, o filme Curupira e a Máquina do Destino, da artista Janaína Wagner, que encerrou a mostra.
PROGRAMA 2
Mostra
TransAmazônias: Zonas Imaginárias
Dia 07/10/2022 - Lisboa
Museu de Lisboa - Teatro Romano
18:30 - 20:00 . Abertura da Mostra TransAmazônias: Zonas Imaginárias
Intervenção cênica no Museu de Lisboa - Teatro Romano: projeção de imagens da premiada série fotográfica Distopia Amazônica na presença do autor, o fotojornalista Lalo de Almeida, nas ruínas
Mediação de Dirk Michael Hennrich, Maria da Conceição Lopes e Silvio Luiz Cordeiro
Dia 08/10/2022 - Évora
Auditório Soror Mariana / Cinema -fora- dos Leões da Universidade de Évora
14:00 - 14:15 . Mostra TransAmazônias: Zonas Imaginárias
Recepção com Ana Paula Amendoeira, Dirk Michael Hennrich, Luís Ferro e Silvio Cordeiro
14:15 - 16:30 . Sessão Especial 1
Exibição de Serras da Desordem (Dir. Andrea Tonacci)
16:30 . 17:30 . Homenagem a Andrea Tonacci com a presença de Sydney Possuelo e participação especial (em vídeo) da cineasta Cristina Amaral, montadora de Serras da Desordem
Mediação de Alemberg Quindins
17:30 - 18:00 . Coffee Break
18:00 - 19:30 . Sessão Especial 2
Exibição de Iracema - uma Transa Amazônica (Dir. Jorge Bodanzky e Orlando Senna), homenagem a Jorge Bodanzky
19:30 - 21:00 . Debate com Jorge Bodanzky, Sydney Possuelo e Lalo de Almeida. Mediação de Luís Ferro
21:00 . Confraternização
Dia 09/10/2022 - Vila de Frades / Vidigueira
Ruínas da Villa Romana de São Cucufate
11:00 . Transferência coletiva de Évora para Vidigueira (convidados, participantes e ouvintes)
12:00 - 12:30 . Recepção com Rui Raposo, Presidente da Câmara Municipal de Vidigueira
12:30 - 15:00 . Almoço
15:30 . Transferência coletiva para as Ruínas da Villa Romana de São Cucufate (convidados, participantes e ouvintes)
16:00 - 16:15 . Recepção com Rui Raposo, Presidente da Câmara Municipal de Vidigueira
16:15 - 17:30 . Visita guiada às Ruínas da Villa Romana de São Cucufate com a arqueóloga Maria da Conceição Lopes
17:30 - 18:00 . Palestra de Adriana Veríssimo Serrão {Ruína Histórica e Ruína Metafísica}
18:00 - 19:30 . Confraternização
19:30 - 20:30 . Sessão Especial de Encerramento de Antropocênica 2022 com Dirk Michael Hennrich e exibição dos filmes Amanã (Dir. Silvio Cordeiro) e Curupira e a Máquina do Destino (Dir. Janaína Wagner)
20:30 - 21:30 . Debate com os autores
22:00 . Regresso para Évora
Curaduría
Silvio Luiz Cordeiro
Autores Invitados
Autores Homenajeados
Invitado Homenajeado
Participación Especial
Moderadores
Alemberg Quindins
Ana Paula Amendoeira
Dirk Michael Hennrich
Luís Ferro
Maria da Conceição Lopes
Silvio Luiz Cordeiro
Producción Ejecutiva General
Dirk Michael Hennrich
Maria da Conceição Lopes
Silvio Luiz Cordeiro
Coordinación
Museu de Lisboa - Teatro Romano
Lídia Fernandes
Producción Ejecutiva
Museu de Lisboa - Teatro Romano
Carolina Grilo
Lídia Fernandes
Patrícia Brum
Técnico Audiovisual
Museu de Lisboa
Hugo Henriques
Comunicación
Museu de Lisboa - Teatro Romano
Marina Marques
Coordinación y Producción Ejecutiva
Cinema -fora- dos Leões
Luís Ferro
Producción Ejecutiva
Ruinas de la Villa Romana de São Cucufate
Nelson Roque
Proyección Audiovisual
Ruinas de la Villa Romana de São Cucufate
Miguel Ferro
Pieza Sonoescénica
Silvio Luiz Cordeiro
Diseño de Sonido
Júnior Aragaki / Estúdio 57